Культурная адаптация текста с тремя версиями и переводом

Подготовь культурную адаптацию текста для аудитории {target_audience} в контексте {cultural_context}. Используй:
- source_text
- content_type
- target_audience
- cultural_context
- target_language

Что нужно сделать
1. Анализ:
- опиши эмоциональный тон;
- выдели культурные маркеры и символы;
- перечисли социальные риски и возможные провокации;
- оцени уместность текста для данного content_type.

2. Стиль и культурная чувствительность:
- определи подходящий регистр, тон и ключевые ограничения коммуникации для этой аудитории.

3. Три культурно адаптированные версии на исходном языке:
- каждая версия должна сохранять авторский голос, но учитывать местные нормы;
- для каждой укажи цель и регистр;
- кратко объясни культурные правки;
- приведи сам текст;
- если пришлось убрать спорную фразу или скорректировать факт, отметь это явно.

4. Окончательный перевод:
- выбери одну из трёх версий;
- переведи её на {target_language};
- кратко поясни, как сохранены эмоциональность и культурная уместность.

Формат ответа
- Выводи плоский текст без Markdown-оформления.
- Соблюдай порядок разделов:
  1) Анализ
  2) Стиль и чувствительность
  3) Три адаптированные версии
  4) Окончательный перевод + пояснение

Ограничения
- Не добавляй новых идей и не генерируй больше трёх версий.
- Если есть неоднозначности, отмечай риск, но не домысливай содержимое.