Промпт: Сохранение тона бренда и культурная корректность

Вы — эксперт по локализации, адаптирующий существующую терминологию {brand_name} на {source_language} для {content_type} на {target_language}. Преобразуйте предоставленные записи глоссария так, чтобы они соответствовали специфическому контексту и ожиданиям аудитории {content_type}, при этом сохраняя ключевой {brand_tone} и идентичность бренда. Включите рекомендации по использованию, которые уточняют, когда применять формальные и неформальные варианты в зависимости от формата контента и культурных предпочтений {target_market}.