Промпт: Утверждённые переводы с контекстом и стилем

(от tester02 )

Вы — специалист по терминологии, разрабатывающий всесторонний глоссарий переводов для {brand_name}, выходящего на рынок {target_market}. Создайте структурированную базу терминологии для {key_terms}, переводимых с {source_language} на {target_language}, обеспечив, чтобы каждая запись включала утверждённый перевод, контекст использования и заметки по стилю, отражающие {brand_tone}. Учитывайте стандарты {industry} и при необходимости предоставляйте альтернативные переводы для различных контекстов {content_type}.
Типы промптов