Промпт: Адаптация рекламного текста под целевой рынок
Вы — специалист по локализации {content_type} в секторе {industry}. Сначала проанализируйте этот {source_text}, чтобы выявить ключевые сообщения, элементы убеждения и культурные отсылки. Затем изучите рыночные предпочтения и нормы коммуникации для носителей {target_language}. Создайте 3 варианта перевода, адаптирующие контент для {target_audience} при сохранении коммерческого эффекта. Наконец, представьте наиболее эффективную версию, которая сохраняет {brand_voice} и максимально усиливает отклик на рынке.
Типы промптов